负责任矿物供应链政策
尊敬的合作伙伴：
认识到在受冲突影响和高风险区域从事矿产开采、贸易、处理、出口存在可能形成重大负面影响的风险，并认识到我们有尊重人 权、不助长冲突的义务，我们承诺采纳并广泛推广如下受冲突影响和高风险区域负责任矿物供应链政策，纳欧将广泛传播此政策，并且将此政策在矿产资源供应链中推行。我们承诺不从事任何会为冲突提供资助的活动，承诺遵守联合国相关制裁决议，或者在适用情况下，遵守执行此类决议的国内法律。
与矿产开采、运输、或贸易有关的严重侵权行为：
1、在受冲突影响和高风险区域开展采购或经营活动时，我们既不会容忍也不会以任何方式获利于、帮助、协助或便利任何一方实施：
（1）任何形式的酷 刑，残忍、不人道和有辱人格的待遇；
（2）任何形式的强 迫或强制劳动。强 迫或强制劳动是指以惩罚作为威胁榨取的任何个人的、并非该人自愿提供的劳动或服务；
（3）恶劣形式的童工；
（4）其他严重侵犯和践踏人 权的行为，如普遍的性暴力行为；
（5）战争罪或其他严重违反国际人道主义法的行为，反 人类罪或种族灭 绝 罪。
对严重侵权行为的风险管理：
2、如果我们有合理理由认为该风险存在，即上游供应商正从实施第 1 条所规定的严重侵权行为的任何一方进行采购或与该方有关联，我们将立即中止或中断与该供应商的合作。
关于直接或间接支持非国家武装团体：
我们不会容忍任何通过矿产开采、运输、贸易、处理或出口为非国家武装团体提供直接或间接的支持。通过矿产开采、运输、贸易、处理或出口为非国家武装团体提供“直接或间接的支持”包括且不限于从非国家武装团体或其关联方购买矿产，向其进行付款，或以其他方式为其提供后勤支援或设备等。这些武装团体或关联方：
（1）非法控制矿址，或以其他方式控制运输路线、矿产交易点以及供应链的上游 行为主体；
（2）在矿址入口、运输路线沿线或矿产交易点非法征税或者勒索钱财或矿产；
（3）对中间商、出口企业、或国际贸易者非法征税或勒索。
对向非国家武装团体提供直接或间接支持的风险管理：
4、如果我们有理由认为，上游供应商从向非国家武装团体（见第三段中定义）提供直接或间接支持的任何一方进行采购或与之存在关系，我们将立即中止或中断与该供应商的合作。关于公共或私人安全武装：
5、我们同意根据第十段之规定，杜绝向非法控制矿址、运输路线以及供应链上游 行为主体，在矿址入口、运输路线沿线或矿产交易点非法征税或索要钱财或矿产，或者向中间商、出口企业或国际贸易者非法征税或进行勒索的公共或私人安全武装提供直接或间接支持。
6、我们认可，矿址及/或其周边地区以及/或运输道路沿线的公共或私人安全武装的作用仅是维护 法治，包括保障人 权、保护矿工、设备和设施安全、保护矿址或运输路线以使合法的开采和贸易不受干扰。
7、在我们或我们供应链上的任何企业与公共或私人安全武装签订了合约的情况下，我们承诺或者将规定，在与这类安全武装进行合作的过程中将遵守《安全与人 权自愿原则》的规定。尤其是，我们将会支持或采取措施运用筛查政策，确保已知的实施过严重侵犯人 权行为的个人或安全武装单位不被录用。
8、我们将支持或采取措施与中 央或地方政府、国际组织和民间社会组织开展合作，共同为如何提高公共安全武装安保费用的透明度、相称性和问责性找到可行的解决方案。
9、我们将支持或采取措施与当地政府、国际组织和民间社会组织开展互动，避免或最 大限度地降低公共或私人安全武装驻扎在矿址给弱势群体带来的负面影响，尤其是对小作坊矿工的负面影响，在这种情况下，供应链上的矿产是通过小作坊或小规模采矿的方式开采出来的小作坊。
对公共或私人安全武装的风险管理：
10、如果我们发现在一定程度上存在此类风险，将根据企业在供应链上所处的具体位置，立即制定、采用和实施上游供应商及其他利益相关方风险管理计划，从而使第五段中所述的为公共或私人安全武装提供直接或间 接支持的风险得到遏制或降低。如果风险管理计划实施六个月未起作用，我们将暂时停止或中断与上游供应商的合作。我们发现在一定程度上有可能存在有违第 8 段和第 9 段内容的行为的情况下，将采取同样的应对措施。
关于行贿受贿及矿产原产地的欺诈性失实陈述：
11、我们不会提出、承诺、进行或索要任何贿赂，并且抵制诱 惑，不会为了掩盖或伪造矿产原产地，虚报矿产开采、贸易、处理、运输、出口等活动应向政府缴纳的税收、费用和特许开采费而行贿。
关于洗钱：
12、如果我们有理由认为，存在因开采、贸易、处理、运输或出口在矿址入口、运输路线沿线、或上游供应商矿产交易地进行非法征税或勒索而得的矿产所引起或与之相关的洗钱风险，我们将支持或采取措施，为有效消除洗钱行为做出贡献。
关于向政府支付的税收、费用及特许费：
13、我们将确保向政府支付所有与受冲突影响和高风险区域矿产资源开采、交易、出口相关的合法税收、费用和特许费，并且承诺根据企业在钮供应链上所处位置对此类支付进行披露。
降低风险：
作为锡矿资源的使用者，我们承诺与供应商、中 央或地方政 府机关、国际组织、民间社会以及受影响的第三方酌情进行合作本着在合理的时间跨度内采取显著措施防范或降低有负面影响的风险之目的，对绩效进行改善或跟踪。风险降低措施未起作用的，我们将暂时停止或中断与上游供应商的合作。
